Slovenačka Bosanka / Bosanska Slovenka
2021
video
04’48”

Title translation:
Slovenian Bosnian / Bosnian Slovenian

In the video I am singing a Slovenian folk song which exists in many variations and Slovenian dialects. I am exploring and working with its melody and lyrics, which I not only modified and added new text to it but also sang in combination of three different languages: Slovenian, Bosnian-Herzegovinian and German (Vienna dialect).

Sanja Lasić, Video frame, 2021